Echt kattenweer!
Posted by Bert op 31 januari 2008
Herfstweer in de winter moest verboden worden! Nadat Frank ons gisteren had verwittigd was het vandaag koekenbak en vlogen de paraplu’s weer in het rond. Om alle leed wat te verzachten enkele snoezige opwarmerkes…
Mensen die mij kennen, weten dat ik best wel een weerfanaat ben. Zo heb ik een weerstationneke staan dat mij graag vertelt welk weer het is en zal zijn. De laatste tijd echter vind ik het allemaal niet zo leuk meer: de tijd dat West-Europa nog kreunde onder echt winterweer is allang verleden tijd. De laatste Elfstedentocht bijvoorbeeld, dateert al van 4 januari 1997 (11 jaar geleden!) Dat was het jaar dat ik naar de bevroren zee ging kijken aan onze kust. Dat waren pas winters! Met deze temperaturen en vooral met dit herfstige winderige regenweer, verlang ik terug naar de tijd dat ik als kind ongegeneerd op de sloten kon schaatsen en enorme sneeuwmannen kon maken (met wortel als neus en kolen als ogen en knopen). Met het weer van vandaag heb ik geen problemen, zolang het zich houdt aan de jaartijdingen: namelijk tussen oktober en december = herfst… Laat zomers, zomers zijn en winters, winters… Hiervoor alleen al zou ik naar New York willen verhuizen waar er nog echte zomers en echte winters zijn!
Enfin, na alle gekanker, wil ik toch met een warme noot eindigen en nog enkele sprekende katjes op jullie loslaten die met zo’n weer ook liever knus op hun dekentje liggen… Ik ga mij er ook op gaan smijten zie! Ideaal couch potato (wikipedia heeft een wel erg grappige beschrijving van deze term: die vind je hier) weer…
De vertaling vind je hier:
Just b&b! 
Ann said
Did somebody say couch patatoe? 😉
Ann said
Euh, potato that is! 🙂
mick said
/strijk … ZALIG
Bert said
Vooral die overtuigende “miauw” is zalig 🙂
Bart said
i agree! *mijow* zaaaaaaalig 😀
Benjamin said
O tempora o mores, er zijn geen seizoenen meer 😉
Filmpjes zal ik thuis bekijken (hier gaat dat niet)
En wij zeggen ‘hondenweer’ 😉
Bert said
Jaja, maar “hondenweer” is nogal dwaas als het over katten gaat hè 🙂
Emanuel said
Lol, hilarische poezen! De seizoen trekken idd echt op niks meer 😦 waar is die sneeuw toch naartoe.
Benjamin said
Ah, maar nu zie de poezen ja… schattig, en erotisch 😆
Tommy said
waar haalt ge altijd die filmkes toch lol
Eurosong (preselectie 4) « Just b&b! said
[…] brachten. Ze zorgden ervoor dat de zomer plots weer heel dichtbij leek in putje winter. Maar zoals al gezegd, ik hou niet van seizoenen die het noorden kwijt zijn. Leuk liedje voor op de achtergrond van een […]